Die produzierende Industrie in der Schweiz muss ihre Prozesswärme klimaneutral bereitstellen und zugleich wettbewerbsfähig bleiben. Prozessintegrierte Elektrifizierung bietet dafür einen wirksamen Ansatz: Durch Wärmerückgewinnung, Prozessintegration und den gezielten Einsatz von Strom lassen sich die fossile Dampfversorgung und die CO₂-Emissionen deutlich reduzieren. Am Beispiel der Syngenta Crop Protection AG in Kaisten zeigt sich, wie aus einer Pinch-Analyse ein konkretes Elektrifizierungskonzept mit erheblichen Einsparungen bei Energie, Kosten und CO₂ entsteht.
Fachartikel (wurde in ChemieExtra veröffentlicht, Ausgabe 7–8/2026)
Englisch:
Electrification of a Rectification Unit Operation: Using Pinch Analysis to Support Industrial Sustainability Goals
The manufacturing industry in Switzerland must provide its process heat in a climate-neutral manner while remaining competitive. Process-integrated electrification offers an effective approach: by recovering heat, integrating processes, and using electricity selectively, fossil steam supply and CO₂ emissions can be significantly reduced. The example of Syngenta Crop Protection AG in Kaisten illustrates how a pinch analysis can lead to a concrete electrification concept with considerable savings in energy, costs, and CO₂.
Technical article (was published in ChemieExtra, Issue 7-8/2026)